Габаритный чертёж и таблица размеров двухштокового цилиндра DPZ — по каждому артикулу. Выберите диаметр, ход, направляющую (скольжения GF или шариковую KF) и исполнение — базовое или S2 со сквозными штоками: чертёж и размеры пересчитаются — длины корпуса и плиты, положение портов, боковых и центральных крепёжных отверстий. Размеры взяты из таблиц каталога, чертёж строится по ним, а не рисуется приблизительно.
Екі штокты цилиндрдің DPZ габариттік сызбасы және өлшемдер кестесі — әр артикулы бойынша. Диаметрді, жүрісті, бағыттауышты (сырғанау GF немесе шариктік KF) және орындалуды — базалық немесе өтпелі штоктары бар S2 — таңдаңыз: сызба мен өлшемдер қайта есептеледі — корпус пен плита ұзындықтары, порттардың, бүйірлік және орталық бекіту тесіктерінің орны. Өлшемдер каталог кестелерінен алынған, сызба солар бойынша салынады, шамамен сызылмайды.
Код заказа
Тапсырыс коды
Габаритный чертёж артикула
Артикулдың габариттік сызбасы
Каталогтағыдай көріністер: бүйір тесіктер жағынан бүйірінен, үстінен, плита жағынан шеті және порттар жағынан бүйірінен (D3 тесігі бойынша қимасымен).
Размеры артикула, мм
Артикул өлшемдері, мм
| Обозн. | Размер | Значение |
|---|
Все буквенные размеры ряда ходов
Как это работает. Размеры берутся из таблиц каталога Festo DPZ/DPZJ (ред. 2017/10): L1, L2, L11, L12 растут на ход; L3, L4, L7, L8 — постоянные. Тождества проверяются на всех ⌀, ходах и обеих направляющих: L1 = L2 + L3 + L4, для S2 L13 = L14 + L3 + L4, H5 = H2/2 + 2. Профиль корпуса и паз датчика показаны условно (размеров в таблице нет), четыре малых отверстия торца не вычерчены; два средних отверстия торца корпуса показаны штрихом.
Бұл қалай жұмыс істейді. Өлшемдер Festo DPZ/DPZJ каталогының кестелерінен алынады (2017/10 басылымы): L1, L2, L11, L12 жүріске өседі; L3, L4, L7, L8 — тұрақты. Теңдіктер барлық ⌀, жүрістер және екі бағыттауыш бойынша тексеріледі: L1 = L2 + L3 + L4, S2 L13 үшін = L14 + L3 + L4, H5 = H2/2 + 2. Корпус профилі мен датчик ойығы шартты түрде көрсетілген (кестеде өлшемдер жоқ), торецтің төрт шағын тесігі сызылмаған; корпус торецінің екі орташа тесігі штрихпен көрсетілген.
Таблица размеров по диаметрам, мм
Диаметрлер бойынша өлшемдер кестесі, мм
Каталожные значения из паспорта изделия, все диаметры серии в одной таблице. Габариты, зависящие от хода, даны в базовом исполнении; под ваш ход их считает калькулятор выше.
Бұйым төлқұжатындағы каталог мәндері, серияның барлық диаметрлері бір кестеде. Жүріске байланысты габариттер базалық орындалуда берілген; сіздің жүрісіңізге сәйкес оларды жоғарыдағы калькулятор есептейді.
| Обозн. | Что означает | ⌀10 | ⌀16 | ⌀20 | ⌀25 | ⌀32 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| B1 | Ширина подвижной плиты | 48 | 58 | 70 | 78 | 96 |
| B2 | Ширина корпуса | 50 | 60 | 72 | 80 | 98 |
| B3 | Межосевое расстояние штоков | 33 | 39 | 45.6 | 49.2 | 57 |
| B4 | Расстояние между резьбовыми отверстиями D4 в плите | 28 | 40 | 40 | 40 | 40 |
| B5 | Нет привязки на виде (в таблице только ⌀20–32) | — | — | 32 | 32 | 35 |
| D1 | Диаметр штока | 6 | 8 | 10 | 12 | 16 |
| D2 | Цековка отверстия D3 | 7.5 | 7.5 | 9 | 10.5 | 10.5 |
| D3 | Центральное крепёжное отверстие корпуса | M5 | M5 | M6 | 6.4 | 6.4 |
| D4 | Резьба боковых отверстий корпуса и отверстий плиты | M4 | M4 | M5 | M5 | M6 |
| D5 | Резьба пневмопортов | M5 | M5 | M5 | M5 | G1/8 |
| H1 | Высота плиты | 20 | 23 | 25 | 31 | 39 |
| H2 | Высота корпуса | 19 | 22 | 24 | 30 | 38 |
| H3 | Расстояние между рядами боковых отверстий D4 | 13 | 16 | 16 | 20 | 26 |
| H4 | Смещение оси портов от плоскости осей штоков | 4.5 | 6 | 7 | 10 | 11.5 |
| H5 | От плоскости осей штоков до верха плиты | 11.5 | 13 | 14 | 17 | 21 |
| L1 | Полная длина (+ход) | 89.6 / 100 | 93.6 / 107 | 98.6 / 115 | 98.6 / 116 | 110.1 / 130 |
| L2 | Длина корпуса (+ход) | 71.6 / 82 | 74.6 / 88 | 76.6 / 93 | 76.6 / 94 | 80.1 / 100 |
| L3 | Зазор плита–корпус | 8 | 9 | 10 | 10 | 15 |
| L4 | Толщина плиты | 10 | 10 | 12 | 12 | 15 |
| L5 | Торец корпуса → первое отверстие D3 | 30 | 30 | 30 | 28 | 35 |
| L6 | Торец корпуса → отверстие M6 (⌀25, 32) | — | — | — | 38 | 45 |
| L7 | Торец корпуса → первый порт | 23.4 / 40.7 | 22 / 38.9 | 22.8 / 43.4 | 20.2 / 40 | 25 / 44.9 |
| L8 | Торец корпуса → первое боковое отверстие D4 | 13.1 / 30.8 | 11.6 / 25.5 | 12.9 / 33.5 | 8.7 / 28.8 | 10 / 26 |
| L11 | Между портами (+ход) | 24.8 / 24.4 | 30.6 / 30.6 | 31 / 30.7 | 36.2 / 33.8 | 30.1 / 30.1 |
| L12 | Между боковыми отверстиями D4 (+ход) | 45.4 / 44.2 | 51.4 / 54.4 | 50.8 / 50.5 | 59.2 / 56.5 | 60.1 / 64 |
| T1 | Глубина цековки D2 | 4.4 | 4.4 | 5.4 | 6.4 | 6.4 |
| T2 | Глубина резьбы в плите | 6 | 5.5 | 6.5 | 8 | 8 |
| T3 | Глубина резьбы в корпусе | 5 | 6.5 | 7 | 7 | 9 |
| T4 | Глубина резьбы порта | 5 | 5 | 6 | 6 | 9 |
| SW1 | Ключ упорного винта | 7 | 8 | 10 | 10 | 10 |