Краткий ответ: торнадору нужен компрессор, который отдаёт на 10 % больше воздуха, чем берёт пистолет. Так требует инструкция Bendel. Tornador Z-020RS Black по паспорту берёт 270 л/мин при 0,6 МПа, значит, компрессор должен отдавать около 300 л/мин. Рабочее давление Black — 0,45–0,65 МПа, выше 0,65 МПа поднимать нельзя. Американская инструкция на Black даёт 0,54–0,62 МПа. Воздух — чистый и сухой, без масла и воды; масла инструкции не требуют, поэтому маслёнка перед торнадором не нужна. Быстроразъём ставят на конце шланга, а не в рукоять пистолета.
Товары из статьи
Торнадор — пневматический пистолет для химчистки салона. Вращающаяся трубка в конусе разбивает раствор в мелкий вихрь, и он выбивает грязь из ткани, ковролина и щелей. Ниже — паспортные данные оригинальных Tornador и копий, расчёт компрессора и ресивера, подготовка воздуха и схема подключения. Отдельно — уход, частые поломки и правила безопасности из инструкций.
Содержание статьи (15 разделов)
- Как работает торнадор
- Что продают под названием «торнадор»
- Какое давление и расход воздуха нужны: оригинал Tornador
- Копии «Торнадо»: что пишут магазины
- Какой компрессор нужен для торнадора
- Какой воздух нужен: без масла и воды
- Какой шланг нужен и сколько давления он теряет
- Как подключить торнадор к компрессору
- Как пользоваться торнадором: по инструкции
- Торнадор не подаёт раствор или слабо крутится: причины
- Торнадор для пылесоса: вакуумные насадки
- Безопасность
- Частые вопросы
- Какие материалы пригодятся ещё
- Источники
Как работает торнадор
Принцип описан в патенте US 8 480 011 B2 компании ECP Inc. Номер этого патента есть среди патентов, перечисленных на листах инструкций Tornador.
- Вращение. Сжатый воздух идёт по неподвижной трубке во вращающийся наконечник (ротор). Выходное отверстие ротора смещено от оси вращения. Струя толкает ротор вбок, и он крутится сам, без мотора. В одном из вариантов патента между трубкой и ротором стоит подшипник: он уменьшает трение, и ротор вращается даже при малой подаче воздуха и на холоде.
- Подача раствора. Струя на выходе ротора создаёт разрежение. Оно подсасывает раствор из бачка, раствор смешивается с воздухом и разлетается вихрем внутри конуса. В инструкции Bendel раствор идёт по тонкому шлангу, на конце которого в бачке висит металлический шарик с сеткой-фильтром.
- Переключатель «раствор — воздух». В вертикальном положении рычаг включает подачу раствора. В горизонтальном положении идёт только воздух: им сушат обивку, продувают щели и промывают конус.
- Регулятор в рукояти. По инструкции Bendel регулятор в рукояти меняет подачу воздуха. Меньше давление — больше жидкости, больше давление — меньше жидкости.
У модели Black, по брошюре Bendel, ротор стоит на герметичных шарикоподшипниках и не касается конуса. Redozone, торговый партнёр Bendel, добавляет, что в ротор-комплекте есть пружина, усиливающая импульс. У модели Classic (Z-010) вместо ротора в конусе вращается тонкий воздушный шланг — так описывает его Liqui Moly, партнёр Tornador по химии.
Что продают под названием «торнадор»
Tornador — торговая марка ECP Inc. (США). Пистолеты для Европы выпускает немецкая Bendel Werkzeuge. Основные изделия марки:
- Z-020 Black, Z-020RS Black — пистолет с ротором на шарикоподшипниках;
- Z-010, Z-010S Classic — пистолет с вращающимся шлангом в конусе;
- Z-007 Mini — малый пистолет;
- Z-011 Foam Gun — пенная насадка (не пылесос, как иногда пишут);
- Z-017, ZV-200, ZV-240 — вакуумные насадки для ковров (о них ниже).
Копии под названием «Торнадо» выпускают Forsage, Rockforce, Forcekraft, Gammatest и другие. Внешне они похожи, а давление и расход в карточках у них разные. Название «Торнадо» носят и автомобильные компрессоры на 12 В. Для торнадора они не подходят — почему, разберём в разделе о компрессоре.
Какое давление и расход воздуха нужны: оригинал Tornador
Цифры взяты из инструкций изготовителей. Давление переведено в МПа: 1 бар = 0,1 МПа, 90 psi ≈ 0,62 МПа; расход — в л/мин, 1 cfm = 28,3 л/мин. Расход дан, как в паспорте; при каком давлении он приведён к свободному воздуху, изготовители не пишут.
листайте таблицу вбок →
| Модель Tornador | Давление | Расход воздуха | Вход | Источник |
|---|---|---|---|---|
| Z-020RS Black | 0,45–0,65 МПа, не выше 0,65 | 270 л/мин при 0,6 МПа | 1/4″ | инструкция Bendel, 2023 |
| Z-020 Black | 0,54–0,62 МПа постоянно, не выше 0,62 | не указан | 1/4″ NPT | лист ECP и чертёж деталей |
| Z-010S Classic | 0,6–0,8 МПа постоянно | 237 л/мин | 1/4″ | инструкция Bendel, 2016 |
| Z-010 | 0,52–0,62 МПа постоянно, не выше 0,62 | не указан | не указан | лист ECP |
| Z-007 Mini | 0,34–0,62 МПа | 147–175 л/мин (формулировка листа неоднозначна) | не указан | лист ECP |
| Z-007 Mini | до 0,92 МПа | около 188 л/мин | 1/4″ | лист Koch-Chemie |
| Z-011 Foam Gun | 0,41–0,62 МПа, не выше 0,76 | не указан | не указан | лист ECP |
| Z-017 (вакуумная насадка) | 0,6–0,8 МПа постоянно | 270 л/мин | 1/4″ | инструкция Tornador Clean |
Инструкции расходятся даже у одной модели. Bendel даёт для Black нижнюю границу 0,45 МПа, а ECP — 0,54 МПа. В инструкции Z-010S стоят три разных предела: 0,63, 0,8 и 0,85 МПа. В листе ECP для Z-020 бары и psi не сходятся (6,3 бар — это 0,63 МПа, а 90 psi — 0,62 МПа), в таблице взяты psi. Для Mini лист ECP запрещает больше 0,62 МПа, а лист Koch-Chemie допускает до 0,92 МПа. Поэтому давление берите с таблички и из инструкции своего пистолета. Если инструкции нет, держитесь общего для всех диапазона 0,54–0,62 МПа.
ECP предупреждает: давление выше 0,62 МПа изнашивает конус и узел раньше срока. По инструкции Bendel давление выше 0,65 МПа перегибает тонкий шланг подачи раствора.
Копии «Торнадо»: что пишут магазины
Паспортов изготовителей на копии мы не нашли. Цифры ниже взяты из карточек магазинов. Для сравнения в конце таблицы — собственный пистолет Koch-Chemie, у него есть лист изготовителя.
листайте таблицу вбок →
| Модель | Давление | Расход воздуха | Вход, бачок |
|---|---|---|---|
| Forsage F-203811 (с пеногенератором) | 0,5–0,7 МПа | 270 л/мин | бачок 1 л |
| Forsage F-203809, F-203810, F-203824, F-203826 | 0,6 МПа | 120 л/мин | бачок 1 л |
| Forsage F-203821, HD-0081 | от 0,6 МПа | 120 л/мин | HD-0081 — вход 1/4″ |
| Forcekraft FK-203827 | 0,6–0,96 МПа | 400 л/мин | не указан |
| Gammatest GTY7086 | 0,6–0,75 МПа, не выше 0,75 | не менее 240 л/мин | быстросъём «Рапид (Евро)», бачок 1 л |
| Koch-Chemie Cyclone AZ2000 (не Tornador, лист изготовителя) | 0,5–0,7 МПа, рекомендовано 0,62 | 98 л/мин при 0,62 МПа | бачок 1 л |
Разброс по копиям — от 120 до 400 л/мин, и карточки противоречат друг другу. Forsage F-203811 с пенной насадкой указан с расходом 270 л/мин, а похожий Rockforce RF-203811A с той же насадкой — со 120 л/мин. Если паспорта нет, считайте компрессор по оригиналу: 270 л/мин при 0,6 МПа.
Какой компрессор нужен для торнадора
Bendel пишет в инструкции Z-020RS: важно, сколько воздуха компрессор отдаёт, а не сколько всасывает. Отдача должна быть не меньше чем на 10 % выше расхода инструмента.
- Tornador Z-020RS Black: 270 × 1,1 ≈ 300 л/мин отдачи.
- Tornador Z-010S Classic: 237 × 1,1 ≈ 260 л/мин отдачи.
Если на компрессоре указана производительность по всасыванию, отдача будет меньше. Redozone, торговый партнёр Bendel в Германии, для Black советует компрессор с подачей 270 л/мин и 320 л/мин по всасыванию, ресивер от 50 л. По его словам, хватит поршневого компрессора на 230 В и 2,2 кВт. Ресивер от 50 л называет и брошюра Bendel. В самой инструкции объём ресивера не указан.
Американские продавцы называют меньшие цифры: около 140 л/мин при 0,62 МПа и ресивер 57–76 л. Это ориентир продавца, а не изготовителя: в листе ECP расход для Black вообще не указан. Если работаете с Black от Bendel, считайте по 270 л/мин из его паспорта.
Расчёт: сколько продержится слабый компрессор
Пусть компрессор отдаёт 200 л/мин, ресивер на 50 л, реле выключает компрессор при 0,8 МПа и включает при 0,6 МПа. Регулятор выставлен на 0,5 МПа. Примем, что он держит это давление, пока в ресивере не меньше 0,55 МПа. Расход торнадора берём паспортный, 270 л/мин. Он дан для 0,6 МПа, на 0,5 МПа пистолет возьмёт немного меньше, так что расчёт идёт с запасом.
- Участок 1, от 0,8 до 0,6 МПа. Компрессор стоит, весь воздух идёт из ресивера: 50 л × (0,8 − 0,6) / 0,101 ≈ 99 л свободного воздуха. Торнадор выберет их за 99 / 270 ≈ 22 секунды.
- Участок 2, от 0,6 до 0,55 МПа. Компрессор включился, нехватка 270 − 200 = 70 л/мин. Запас 50 × 0,05 / 0,101 ≈ 25 л — это ещё около 21 секунды.
- Итого около 43 секунд непрерывной работы.
Это оценка при старте с полного ресивера, сразу после отключения компрессора. Изготовитель не пишет, приведены ли 270 л/мин к свободному воздуху, поэтому реальное время может отличаться.
С ресивером 24 л выйдет около 20 секунд, со 100 л — около 85 секунд. Потом давление в ресивере упадёт ниже уставки, и регулятор перестанет держать 0,5 МПа. ECP прямо требует постоянное давление. Когда оно проседает, ротор крутится медленнее и раствор распыляется хуже. Поэтому для химчистки всего салона нужен компрессор, который отдаёт около 300 л/мин. Ресивер сглаживает короткие нажатия, но слабый компрессор не заменит. Как прикинуть компрессор под весь гаражный инструмент — в статье «Компрессор для гаража», как выбрать объём ресивера — в статье «Ресивер сжатого воздуха».
Торнадор от компрессора 12 В
В инструкциях Tornador о 12-вольтовых компрессорах ничего нет. Когда брошюра Bendel пишет, что Black работает «даже с совсем небольшим компрессором», она имеет в виду подачу не меньше 270 л/мин и ресивер от 50 л. Автомобильные компрессоры на 12 В делают для подкачки колёс. Прежде чем подключать к такому торнадор, найдите в паспорте компрессора расход на выходе и сравните его с 300 л/мин.
Какой воздух нужен: без масла и воды
Bendel требует чистый и сухой воздух. ECP пишет, что в ресивере и шлангах не должно быть грязи, масла и воды. Масла в воздухе не требует ни одна из найденных инструкций, поэтому маслёнка (лубрикатор) перед торнадором не нужна. Если линия общая с гайковёртом, торнадор подключают до лубрикатора или отдельной веткой. Торнадор выдувает воздух прямо в обивку, поэтому масло и вода из компрессора попадут туда же.
Воду из ресивера сливайте. Фильтр 25 мкм задерживает капли воды и частицы. Масляный туман он не задерживает и воздух не осушает. Bendel называет и холодный воздух: если воздух от компрессора слишком холодный, раствор замерзает в тонких шлангах, и пистолет перестаёт подавать жидкость.
- Безмасляный компрессор. Достаточно фильтра-регулятора. AW2000-02 — фильтр 25 мкм со сливом конденсата и регулятор 0,05–0,85 МПа в одном корпусе, порты G1/4 — 8 000 ₸. По каталогу WAALPC номинальный расход — 550 л/мин при 0,7 МПа на входе, это вдвое больше расхода Black. Перепад давления при таком расходе каталог не указывает. Порт манометра у AW — G1/8, в него ставят манометр W с тыльным присоединением W2001-Y40 — 1 860 ₸. Резьбу присоединения манометра карточка не указывает, сверьте её до заказа.
- Масляный компрессор. Маслоотделитель ставят до регулятора, на полном давлении сети, а перед ним — фильтр: лист SMC требует фильтр перед маслоотделителем. Порядок такой: фильтр AF2000-02 (25 мкм, порты G1/4, 750 л/мин по каталогу WAALPC) — 3 360 ₸ → маслоотделитель AFM3000-03 со степенью фильтрации 0,3 мкм и портами G3/8 — 12 180 ₸ → регулятор AR2000-02 с манометром. Номинальный расход AFM каталог WAALPC не задаёт. Ориентир — близкие по классу SMC AFM20 и AFM30: 200 и 450 л/мин при 0,7 МПа на входе, при меньшем давлении меньше. Поэтому AFM2000-02 для Black мал, нужен AFM3000-03. Перемычки между портами G1/4 и G3/8 делают трубкой PU1410 на фитингах PC14-02 и PC14-03 — 1 140 ₸. Чем AFM отличается от тонкого фильтра AFD и куда их ставить — в статье «Маслоотделитель для компрессора».
- Регулятор. Если фильтр уже стоит на линии или вы собираете узел с маслоотделителем, нужен отдельный регулятор AR2000-02: 0,05–0,85 МПа, 550 л/мин, порты G1/4 — 5 400 ₸. Манометр к нему ставят отдельно в порт G1/8.
Bendel советует ставить на линии отдельный регулятор, выставить на нём не больше 0,65 МПа, а регулятором в рукояти пистолета подстраивать подачу. ECP для чистки панелей и твёрдых поверхностей советует 0,54 МПа для Z-020 и 0,52 МПа для Z-010. Откуда в сжатом воздухе масло и как его убрать, рассказано в статье «Масло в сжатом воздухе».
Какой шланг нужен и сколько давления он теряет
На схеме подключения в инструкции Bendel рукав у пистолета — 3/8″ (10 мм), магистраль — 1/2″ (12 мм). Мы оценили потери давления по формуле Дарси — Вейсбаха для гладкого прямого шланга длиной 10 м при 270 л/мин, без быстроразъёмов и фитингов. На данных DeVilbiss для шлангов краскопультов такой расчёт давал значение больше измеренного, поэтому это верхняя оценка для гладкого шланга. В спиральном шланге, на изгибах и фитингах потери будут больше.
| Внутренний диаметр шланга | У пистолета 0,6 МПа | У пистолета 0,5 МПа |
|---|---|---|
| 6,5 мм | 0,048 МПа | 0,056 МПа |
| 8 мм | 0,018 МПа | 0,021 МПа |
| 10 мм | 0,006 МПа | 0,007 МПа |
| 12 мм | 0,003 МПа | 0,003 МПа |
В шланге 10 мм теряется меньше 0,01 МПа, по манометру этого почти не видно. В шланге 6,5 мм — около 0,05 МПа. При рабочем окне Black 0,54–0,62 МПа это уже заметная доля. Полиуретановая трубка PU 14×10 мм имеет внутренний диаметр 10 мм, как на схеме Bendel: PU1410 — 900 ₸ за метр, до 1,0 МПа при +20 °C. Трубка PU1065 (внутренний диаметр 6,5 мм) для торнадора тонковата. Какой шланг выбрать для гаража — в статье «Какой шланг для компрессора выбрать».
Как подключить торнадор к компрессору
В инструкциях Bendel есть важное правило: быстроразъём нельзя ставить прямо в рукоять пистолета. Розетку ставят на посту, а пистолет соединяют с ней шлангом со штекером на конце. Узел собирают в таком порядке:
компрессор → фильтр-регулятор (и маслоотделитель, если компрессор масляный) → клапан сброса давления → розетка быстроразъёма → шланг со штекером → пистолет.
Клапан сброса. Перед сменой насадки и обслуживанием торнадор отключают от воздуха — этого требуют инструкции Bendel и ECP. Клапан HVHS перекрывает вход и стравливает воздух из участка за собой. Ставят его за регулятором: HVHS2000-02, вход G1/4 — 13 080 ₸. Рабочий диапазон клапана — 0,14–0,7 МПа. Он подходит для Black (0,45–0,65 МПа) и других моделей с рабочим давлением не выше 0,7 МПа. Для Z-010S, Z-017 и копий, которым нужно больше 0,7 МПа, клапан HVHS не годится.
Как соединить узлы между собой. Порты у фильтра-регулятора, маслоотделителя и клапана — внутренняя резьба G1/4. Резьбового ниппеля в нашем каталоге нет. Если у вас есть двойной ниппель G1/4, узлы можно свинтить напрямую. Если нет — соедините их короткими кусками трубки PU1410 на цанговых фитингах PC14-02: трубка 14 мм, наружная коническая резьба R1/4, 1 140 ₸. Коническую резьбу R в цилиндрическую G вкручивают с уплотнением по резьбе.
Розетка на посту. В выход клапана сброса вкручивают розетку J-SM20 с наружной резьбой — 6 720 ₸. Розетку J-SF с внутренней резьбой в порт клапана не вкрутить.
Шланг к пистолету. На одном конце трубки PU1410 — фитинг PC14-02, на него навинчивают штекер J-PF20 с внутренней резьбой — 360 ₸. Другой конец трубки подключают к пистолету:
- вход пистолета с внутренней цилиндрической резьбой 1/4″ (G, BSP или PF, как в списке деталей Z-010S) — фитинг PC14-02 прямо во вход, с уплотнением по резьбе;
- вход 1/4″ NPT, как на чертеже Tornador Z-020 Black, — резьба американская, наших фитингов NPT нет: нужен переходник с NPT на G1/4, его продают магазины инструмента;
- на копии уже стоит быстросъём «Рапид (Евро)», как у Gammatest GTY7086, — наши быстроразъёмы J сделаны в японском формате и с европейскими не соединяются. На одной линии держите один формат.
Размер 20 у розеток и штекеров J по таблице формата Hi-Cupla соответствует резьбе 1/4″. Тип резьбы, G или R, у J-SM и J-PF в карточках не указан, поэтому сверьте его до заказа. Проход у быстроразъёмов J — 6–9 мм, это меньше 10 мм на схеме Bendel, и потери на них в карточках не заявлены. Поэтому ставьте один быстроразъём и проверяйте давление при нажатой гашетке. Как устроены форматы быстросъёмов, рассказано в статье «Быстросъём для компрессора», про резьбы и переходники — в статье «Переходник для компрессора».
| Позиция | Что делает | Цена |
|---|---|---|
| AW2000-02 | фильтр 25 мкм + регулятор 0,05–0,85 МПа, 550 л/мин | 8 000 ₸ |
| W2001-Y40 | манометр в порт G1/8 фильтра-регулятора (резьбу манометра сверьте) | 1 860 ₸ |
| AF2000-02 + AFM3000-03 + AR2000-02 | только для масляного компрессора: фильтр, маслоотделитель 0,3 мкм и регулятор вместо AW2000-02 | 3 360 ₸ / 12 180 ₸ / 5 400 ₸ |
| HVHS2000-02 | перекрывает воздух и сбрасывает давление за собой | 13 080 ₸ |
| J-SM20 | розетка в выход клапана сброса | 6 720 ₸ |
| J-PF20 | штекер на конце шланга | 360 ₸ |
| PC14-02 | фитинги трубки 14 мм: на перемычки, под штекер и во вход пистолета | 1 140 ₸ |
| PU1410 | шланг с внутренним диаметром 10 мм, за метр | 900 ₸ |
Наличие и срок поставки — в карточке каждой позиции. Напишите модель торнадора, компрессор и длину шланга — подберём узел подключения. Инженер ответит за 1 рабочий день.
Как пользоваться торнадором: по инструкции
- Разведите средство так, как пишет его изготовитель. Изготовители рекомендуют нейтральные средства. Кислотные, щелочные и горючие средства Bendel запрещает. Liqui Moly, партнёр Bendel по химии, для своего универсального очистителя называет разбавление 1:10 водой. ECP предупреждает, что средства не марки Tornador снимают гарантию.
- Заливайте раствор в бачок прямо перед работой, бачок закручивайте, придерживая крышку на пистолете, чтобы не сорвать резьбу.
- Выставьте давление на регуляторе линии: для Black — не выше 0,65 МПа по Bendel, 0,54–0,62 МПа по ECP. Проверьте средство на незаметном участке обивки.
- Рычаг — в вертикальное положение (раствор). Держите конус в 1–3 см от поверхности, как пишет Bendel; ECP называет 2,5–7,6 см.
- Подачу жидкости подстраивайте регулятором в рукояти: меньше воздуха — больше раствора.
- Для сушки и продувки переведите рычаг в горизонтальное положение (только воздух).
После работы. Остаток раствора слейте, иначе химия засохнет в шлангах и сетке. Налейте в пустой бачок чистую воду и промойте шланги и фильтр: рычаг вертикально, гашетка нажата не меньше 20 секунд (Bendel). Конус опустите в ведро с мыльной водой и нажмите гашетку, чтобы вымыть грязь. Рычаг оставьте в горизонтальном положении, чтобы с наконечника не капало. Отключите пистолет от воздуха.
Торнадор не подаёт раствор или слабо крутится: причины
| Признак | Что проверить |
|---|---|
| Нет раствора, идёт только воздух | рычаг стоит в положении «воздух»; забита сетка на шарике в бачке — снимите шарик и продуйте сетку; засохли остатки средства в тонком шланге; воздух слишком холодный и раствор замёрз в тонких шлангах (Bendel) |
| Раствор перестал идти после работы на высоком давлении | давление выше 0,65 МПа перегибает тонкий шланг подачи раствора — по инструкции Bendel шланг меняют |
| Наконечник крутится медленно или не крутится | давление на входе ниже паспорта; грязь в конусе — снимите и промойте; утечки в шлангах и фитингах; регулятор в рукояти прикрыт; компрессор не успевает (см. расчёт выше) |
| Капает с наконечника | после работы рычаг не переведён в горизонтальное положение (ECP) |
| Быстро изнашиваются конус и ротор | давление выше 0,62 МПа (ECP) |
Ремкомплект и подшипник. Bendel относит к расходным деталям ротор-комплект, сопло, шланги и прокладки и велит менять их сразу при повреждении. На чертеже Z-020 Black у ECP ротор-комплект — TB-200RS, сервисный набор — CT-010SK (в него входят уплотнительные кольца 9×2 и 4,47×1,78 мм); шток клапана CT-012 и пружина CT-415 идут отдельными позициями. Подшипник у Black стоит внутри ротор-комплекта и отдельным номером на чертеже не значится. Европейский продавец запчастей пишет, что ротор-комплект Z-020 подходит и к Z-020S, и к Z-020RS. ECP предупреждает: детали не марки Tornador снимают гарантию. Для вакуумной насадки ZV-200 ECP велит смазывать ротор-комплект пневматическим маслом или тонкой смазкой. Для самого пистолета такого указания в найденных инструкциях нет.
Торнадор для пылесоса: вакуумные насадки
У Tornador есть два вида вакуумных изделий для ковров.
- Z-017 — пневматический вакуумный очиститель для автомобильных ковров. По инструкции ему нужно 0,6–0,8 МПа и 270 л/мин, вход 1/4″. Компрессор для него считают так же, как для Black.
- ZV-200 Velocity Vac (и сухая версия ZV-240) — насадка на исправный Z-020 Black. С пистолета снимают конус, ставят насадку и через переходник подключают шланг влажно-сухого пылесоса. Работать можно только с таким пылесосом. Сначала включают пылесос, затем подают воздух. Переключатель в положении «только воздух» — для предварительной уборки, в положении «раствор» — для чистки.
Пылесос в этой схеме нужен отдельный, воздух всё так же идёт от компрессора. Пневматический пылесос, который работает от сжатого воздуха без электрического, описан в статье «Пневматический пылесос».
Безопасность
- Не направляйте струю на себя и на людей. Сжатым воздухом нельзя обдувать тело.
- Наденьте очки или маску для лица: из конуса летят мелкие частицы. Black мелко распыляет раствор, поэтому нужна и защита органов дыхания. Работайте в проветриваемом помещении.
- Защитите слух. У Z-020RS уровень звукового давления на рабочем месте — 90 дБ, пиковый — 114 дБ (паспорт Bendel, замер по EN ISO 15744).
- Наденьте перчатки. Длинные волосы уберите, свободную одежду не носите: их может затянуть вращающимися частями.
- Не чистите торнадором ремни безопасности, электрические и электронные блоки — так пишут инструкции Bendel и ECP на Black. Инструмент не изолирован от источников питания и не предназначен для взрывоопасной среды.
- Не поднимайте давление выше паспорта. Перед сменой насадки и обслуживанием отключите воздух и сбросьте давление.
- Проверяйте шланги и фитинги. Лишний шланг на полу убирайте, чтобы о него не споткнуться.
Bendel называет Black инструментом только для коммерческого использования.
Подобрать по теме
Какие материалы пригодятся ещё
- Компрессор для гаража: сколько воздуха нужно гайковёрту, продувке, подкачке и краскопульту
- Продувочный пистолет: расход воздуха и какой компрессор нужен
- Пеногенератор для мойки своими руками: расчёт эжектора и расход воздуха
- Пистолет для антикора: давление, расход воздуха и подключение
- Регулятор давления сжатого воздуха: как выбрать и настроить
- Что такое нл/мин
Источники
- Bendel Werkzeuge: инструкции Tornador Z-020RS Black (2023), Z-010S Classic (2016), Z-010 (2009); брошюра Tornador Black.
- ECP Inc.: листы инструкций Z-020 Black, Z-010, Z-011 Foam Gun, Z-007 Mini, ZV-200 Velocity Vac, ZV-240; чертёж деталей Z-020 Black.
- Патент US 8 480 011 B2 «Nozzle system and method» (ECP Inc.).
- Tornador Clean: инструкция Z-017 Vacuum-Attachment. Koch-Chemie: листы Tornador Mini Z-007 и Cyclone AZ2000. Liqui Moly: страница Tornador Gun.
- Redozone (торговый партнёр Bendel): страницы Tornador Black RS и ротор-комплекта Z-020. Detailking: блог об использовании Tornador.
- Карточки магазинов: Forsage F-203811, F-203809, F-203810, F-203821, F-203824, F-203826, HD-0081; Forcekraft FK-203827; Gammatest GTY7086; Rockforce RF-203811A.
- Лист WAALPC (Selection Manual 2025) и карточки AW, AF, AR, AFM, HVHS, W, PC, PU, J-SM, J-PF. Лист SMC AC-D (AFM20, AFM30).
- Расчёт компрессора, ресивера и потерь в шланге — наш.
Выбрать AW: 8 исполнений, от 6 360 ₸
В каталоге — Фильтр-регулятор AW. Откройте серию или найдите совместимый аналог по чужому обозначению:
Калькуляторы и инструменты
или подбор аналога европейских брендов
Смотрите также: артикулы, аналоги, другие статьи (3)
Пришлите список позиций — вернём варианты с ценами
Позициялар тізімін жіберіңіз — бағасымен нұсқаларды қайтарамыз
Вставьте список артикулов из таблицы и количество — подберём наши позиции WAALPC и вышлем счёт. Можно позвонить: +7 707 540-71-38.
Кестедегі артикулдер тізімін және санын қойыңыз — WAALPC біздің позицияларымызды таңдап, шот жібереміз. Қоңырау шалуға да болады: +7 707 540-71-38.
Главный инженер CORNETA.KZ ответит за 1 рабочий день: Фильтр-регулятор AW: 8 исполнений, цена от 6 360 ₸. Подберём исполнение, проверим расчёт и пришлём спецификацию на WAALPC.
WhatsApp на всех номерах. Или оставьте адрес электронной почты — ответим письмом за 1 рабочий день:
